Jason Smith
ABC News 2020年3月4日报道
与新冠状病毒相关的新闻、报道通常关注从管理病假到全球金融市场等多个方面，但同时也因此很容易忽略我们当中一些最脆弱的群体：儿童。
从数据上讲，幼儿大约每年感冒10次，直到他们两岁。因此在此类暴发期间应多考虑儿童的身体和情感需求。
当然，孩子们往往大部分时间都在学校或日托并与其他孩子打成一片。当他们打喷嚏和咳嗽后不洗手时，上述数据也就不足为奇了，孩子们事实上就是经常生病。
幸运的是，没有证据表明儿童更容易感染新的冠状病毒COVID-19。大多数病例都与成年人有关，在相对较少的儿童感染的报告中，产生的症状也相对较轻，包括流鼻涕，咳嗽，发烧，很少有呕吐和腹泻。卫生专家说，包括儿童在内的有潜在健康隐患的人可能面临更高的感染风险。
与儿童谈论冠状病毒时，首先要评估情况，请务必了解情况-了解他们对此有多少了解以及他们的感受。
Child HELP Partnership的公共教育和丧亲处副主任Robin Goodman博士对ABC新闻说：“知道孩子在看什么，听什么，然后根据需要一起纠正，监控，限制和审查。”
Goodman补充说，孩子们可能会担心这种病毒不仅会影响他们，还会影响他们的朋友，父母或其他家庭成员。注意不要提供太多细节。找出他们所知道的，保持开放并可以提出问题，表达自己的感受以及如何应对。”
在卫生方面，应提醒所有孩子洗手，年龄较大的孩子也应提醒年龄较小的孩子。专家提示说正确的洗手方法是用温水和肥皂擦洗20秒，时间差不多够唱一首生日快乐歌。
原文链接：
When explaining coronavirus to your children, what’s the best approach?
